Trei culori(1977-1989) Versuri: Ciprian Porumbescu Muzica: Ciprian Porumbescu Versurile Originale: Trei culori cunosc pe lume Ce le ştiu ca sfânt odor, Sunt culori de-un vechi renume Amintind de-un brav popor. Cât pe cer şi cât pe lume, Vor fi aste trei culori, Vom avea un falnic nume, Şi un falnic viitor. Roşu-i focul vitejiei, Jertfele ce-n veci nu pier Galben, aurul câmpiei, Şi-albastru-al nostru cer. Multe secole luptară Bravi şi ne-nfricaţi eroi Liberi să trăim în ţară Ziditori ai lumii noi. Adaptarea Trei culori cunosc pe lume, Amintind de-un brav popor, Ce-i viteaz, cu vechi renume, În luptă triumfător. Multe secole luptară Strabunii noştri eroi, Să trăim stăpîni în ţară, Ziditori ai lumii noi. Roşu, galben şi albastru Este-al nostru tricolor. Se inalţă ca un astru Gloriosul meu popor. Suntem un popor în lume Strâns unit şi muncitor, Liber, cu un nou renume Şi un ţel cutezător. Azi partidul ne uneşte Şi pe plaiul românesc Socialismul se clădeşte, Prin elan muncitoresc. Pentru-a patriei onoare, Vrăjmaşii-n luptă-i zdrobim. Cu alte neamuri sub soare, Demn, în pace, să trăim. Iar tu, Românie mîndră, Tot mereu să dăinuieşti Şi în comunista eră Ca o stea să străluceşti. mnul României (1866-1948) Romanian Anthem (1866-1948) Trăiască Regele În pace şi onor De ţară iubitor Şi-apărător de ţară. Fie Domn glorios Fie peste noi, Fie-n veci norocos În război, război. O! Doamne Sfinte, Ceresc părinte, Susţine cu a ta mână Coroana Română! Trăiască Patria Cât soarele ceresc, Rai vesel pământesc Cu mare, falnic nume. Fie-n veci el ferit De nevoi, Fie-n veci locuit De eroi, eroi. O! Doamne Sfinte, Ceresc Părinte, Întinde a Ta mână Pe Ţara Română!Sculaţi, voi oropsiţi ai vieţii,
Voi, osīndiţi la foame, sus!
Să fiarbă-n inimi răzvrătirea,
Să-nceapă al lumii vechi apus!
Sfīrşiţi odată cu trecutul negru,
Sculaţi, popor de osīndiţi!
Azi nu sīnteţi nimic īn lume,
Luptaţi ca totul voi să fiţi!
Hai la lupta cea mare,
Rob cu rob să ne unim,
Internaţionala
Prin noi s-o făurim!
Sculaţi, nu-i nici o mīntuire
Īn regi, ciocoi sau dumnezei!
Unire, muncitori, unire,
Şi lumea va scăpa de ei!
Prea mult ne-au despuiat tīlharii
Ce-n lume, lux, desfrīu se scald:
Să ne unim toţi proletarii,
Să batem fierul cīt e cald!
Hai la lupta cea mare,
Rob cu rob să ne unim,
Internaţionala
Prin noi s-o făurim!
Ţărani şi muncitori, noi sīntem
Partidul, mare muncitor!
Pămīntul este-al celor harnici,
Cei leneşi plece unde vor!
Cīnd vulturi lacomi, corbi de pradă,
N-or mai pluti nori negri-n vīnt,
Pe cer luci-va-ntotdeauna
Al īnfrăţirii soare sfīnt.
Hai la lupta cea mare,
Rob cu rob să ne unim,
Internaţionala
Prin noi s-o făurļm!